my gift for my mum :)

送给妈妈的家：之前 vs 现在。很期待完成后，送给妈妈的那一刻！真的感恩Shaklee嘉康利，让我有能力可以很轻松的以“相当庞大的现金”来装修这送给妈妈的礼物。

My gift for my mum: before and present. I am truly grateful to Shaklee for allowing me to use "a considerably HUGE amount of cash" for renovation. Very excitedly waiting for the moment my mum receives her gift :) 

https://www.facebook.com/law.c.hian

https://www.facebook.com/lawchuhian

https://www.facebook.com/pages/Law-Chu-Hian-body-mind-soul-journey-of-a-cancer-survivor/525141547501246

选择比努力重要！

“皇帝允諾玄奘到馬房挑一匹馬與他一同去西方取經，但馬房的馬都不願意吃这种苦，唯有一匹馬答應。結果這匹馬走了10萬8000里取經路後，風光返鄉，看見同伴們都還在馬房繞著圈子磨豆腐，那些在原地繞圈的馬一算，也走了10萬8000里。”

走了多远，固然重要；但，往什么方向走了多远，这才重要啊！祝福大家：勇敢的踏出第一步，走得远，朝着自己的梦想走！


No matter how far we go, the most important question is: are we heading the right direction towards the fulfilment of our dreams and life mission? or are we moving in rounds and rounds?


https://www.facebook.com/law.c.hian

https://www.facebook.com/lawchuhian

https://www.facebook.com/pages/Law-Chu-Hian-body-mind-soul-journey-of-a-cancer-survivor/525141547501246

Steve Jobs: have the courage to follow your heart and intuition

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.

你的時間有限，所以不要為別人而活。不要被教條所限，不要活在別人的觀念裏。不要讓別人的意見左右自己內心的聲音。最重要的是，勇敢地去追隨自己的心靈和直覺，只有自己的心靈和直覺才知道你自己的真實想法，其他一切都是次要！

https://www.facebook.com/law.c.hian

https://www.facebook.com/lawchuhian

https://www.facebook.com/pages/Law-Chu-Hian-body-mind-soul-journey-of-a-cancer-survivor/525141547501246